Byliśmy bardzo podekscytowani kolejnym spotkaniem, ale również ciekawi,
czego nauczyli się nasi uczestnicy na pierwszy spotkaniu. Podekscytowanie było
tym większe,że spodziewaliśmy się nowych osób :).
(We were very excited about the second meeting! We were also curious
to see which things the students learned after the first encounter and also very
happy because they have come new students :) )
Na początku zajęć zrobiliśmy małą prezentację nas samych i uczestników.
Odkryliśmy także, że wszyscy są bardzo zainteresowani sztuką. Zrobiliśmy krótkie
przypomnienie tego, o czym dyskutowaliśmy na poprzednim spotkaniu.
(First we did a presentation to learn a little more about them and us, we discover
that they are also very interested in arts!, also we caught up and remembered
everything we did the previous day.)
Dzisiaj rozmawialiśmy o tożsamości w sztuce i tym jak różni artyści odnoszą
się do tej kwestii. Widzieliśmy prezentację prac różnych artystów, takich jak Kandinsky
i Dali do zrozumienia swoich poglądów o tym.
Różne style, techniki, pomysły, formaty ... Zdecydowanie różne sposoby
do zrozumienia tożsamości!.
(Today we talk about identity in art and like many artists dealt with this issue.
We saw a presentation of works by various artists such as Kandinsky and Dalí to understand
their views about it. Different styles, tecniques ideas, formats...definetly different ways
to understand the identity!.)
Zrobiliśmy krótkie ćwiczenie na temat kreatywności I wszyscy wykonali je
niezwykle sprawnie. Następnie rozmawialiśmy o tym jak definiować samych
siebie jak siebie określać, jak młodzi ludzie myślą o na temat własnej tożsamości i jak
ją wyrażają. To była naprawdę bardzo ciekawa rozmowa!.
(We also made a little exercise about creativity and they made it very
fast and perfectly!, after that we started talking about how to define ourselves,
how youths thought were their own identity and how they express it, it was a
very very interesting conversation!)
Ostatnie spotkanie przed wakacjami już za tydzień. Zadanie na ostatnie
zajęcia jest bardzo interesujące. Otóż, każdy ma przygotować „dzieło sztuki” w
stylu i technice, jakie samemu wybierze. Praca ma za zadanie pokazać jak każdy
z nas określa samego siebie, jak wyrażamy naszą tożsamość, w jaki sposób
jesteśmy tym, kim jesteśmy i jak czujemy się we własnej skórze. Na zajęciach
będziemy wspólnie oglądać i analizować wszystkie
prace. Z pewnością okażą się bardzo ciekawe!"%
(Finally we said goodbye until the next meeting before the holidays, with
a very interesting task for the next day! ", We need to create a piece of art, using
the technique and the style you want, a piece where we define and express our identity,
the next day we will see the work, they sure are very interesting !"%)
No hay comentarios:
Publicar un comentario